-
1 ведущий манипулятор
1) Mechanics: master manipulator, replica master2) Robots: master manipulator (при копирующем управлении), replica (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), replica master (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > ведущий манипулятор
-
2 задающий манипулятор
1) Automation: master manipulator (его движения дублирует ведомый)2) Robots: master manipulator (при копирующем управлении), replica (являющийся копией ведомого при копирующем управлении), replica master (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > задающий манипулятор
-
3 управляющий манипулятор
Универсальный русско-английский словарь > управляющий манипулятор
-
4 ЭВМ задающего манипулятора
Универсальный русско-английский словарь > ЭВМ задающего манипулятора
-
5 ведомая система
1) Engineering: trailing system (плосковязальной машины)2) Robots: slave system (при копирующем управлении) -
6 ведущая система
1) Mechanics: master system2) Robots: master system (при копирующем управлении) -
7 задающая система
1) Robots: master system (при копирующем управлении)2) Makarov: driving system -
8 исполнительная система
1) Aviation: actuating system (механическая), actuating system2) Engineering: run-time system, support system, supporting system3) Telecommunications: actuator system4) Information technology: executive5) Mechanics: executive system7) Makarov: run-timeУниверсальный русско-английский словарь > исполнительная система
-
9 исполнительный манипулятор
Robots: slave (с копирующим управлением), slave manipulator (при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > исполнительный манипулятор
-
10 подчинённая система
1) Computers: slave application2) Engineering: slave system3) Information technology: slave application (прикладная)4) Network technologies: slave station5) Robots: slave system (при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > подчинённая система
-
11 рабочий манипулятор
Robots: slave (с копирующим управлением), slave manipulator (при копирующем управлении)Универсальный русско-английский словарь > рабочий манипулятор
-
12 режим ведомого
-
13 режим ведущего
-
14 управляющая система
1) Engineering: controlling system2) Network technologies: management system3) Robots: control system, master system (при копирующем управлении)4) Makarov: controlling sub-system (часть системы управления), controlling system (часть системы управления), run-time systemУниверсальный русско-английский словарь > управляющая система
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 43.2.1-2007: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 43.2.1 2007: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Общие положения оригинал документа: 3.1 абстрактный знак: Знак, выражающий абстрактное понятие в визуально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации